語法動起來4
85折281元330
書號 : 8AD62
編/著者 : 戴金惠、姚瑜雯、于麗萍 合著
出版社 : 新學林
出版日期 : 2026-05-07
ISBN : 9789865266141
版別 : 1版
裝幀 : 平裝 18開 184頁
參考分類(CAT) : 教科書
- 內容簡介
- 退換貨
- 團購說明
- 購物與運費
【本書特色】
《語法動起來》系列最終章!第四冊隆重登場!
戴金惠、姚瑜雯、于麗萍三位資深華語教師再度攜手合作,為系列劃下完美句點。不只談詞彙與語法,更帶領您從微觀的語言細節,跨越中觀的語篇體裁,最終抵達宏觀的價值觀與跨文化思辨。從《三國演義》的章回標題看韻律語法,從計謀成語看刑罰文化。書中透過文本分析,展示如何「入文化以曉語言,進語法以窺文化」,讓沉悶的語法課化身為精彩的文化解碼之旅。另外,在科技協作的當下,作者亦深入探討漢字教學的本質;從「共性、共情、差異、變異」出發,重新佈局教學策略,幫助教師在浪潮中找回教學的溫度與厚度。
──從語法進入語篇,從語篇探究文化,最終抵達意義建構的世界──
本書打破傳統語法教學的框架,引領教師從基礎語法出發,跨越語篇界限,最終深入文化與意義建構的世界。這不僅是一本教學指南,更是一條通往語言教學「縱深發展」的實踐路徑。
三位作者總結前三冊之精華並開疆拓土,旨在帶領教師跨越「單純教語法」的侷限,從宏、中、微觀三層級建構「語言文化教學研究框架」,探索語言教學的縱深發展路徑。
宏觀 (Macro):探討漢語如何承載民族思維、價值觀與社會秩序。透過「共性→共情→差異 →變異」的背景思維,引領教師建立雙向理解的教學佈局。針對數位浪潮,提出將漢字教學視為腦海中的「建築與裝潢微工程」,守護漢字靈魂。同時,結合文化冰山理論與民族句法學(Ethnosyntax),從計謀成語中檢視刑罰文化對語言編碼的深層影響,實踐「入文化以曉語言」的縱深教學。
中觀 (Meso):聚焦於語篇教學,探討體裁、語體與文化間的動態關聯。透過建構「真實語料→體裁→語體→語篇→任務」的教學整合框架,打破單純語法教學的侷限。以《三國演義》章回標題為例,分析「背景、立場、論證、平衡、結論」五大語篇階段,結合韻律語法的資訊打包(chunking),揭示偏誤背後的文化情境錯位。此外,附錄補充了訓練Nano Banana的36計計謀製圖,為成語教學提供了從語境分類切入的中觀實踐路徑。
微觀 (Micro):深入探討語言細節如何作為文化的載體,主張文化教學應從「碎片化」轉向「系統化」。透過語言內部因素(音、字、詞、語法)與外部知識(國情、藝術、地理)的交織,剖析語言與文化的共生實相。
〔本書亮點:解決教學痛點〕
拒絕碎片化:將文化教學從「碎片化」的隨機處理,轉變為「系統化」的有意識融入。
跨領域結合:觸及文化冰山理論與民族句法學,從縱向角度探討語法具有濃厚的文化意義。
數位時代反思:針對現代數位環境,勸勉中文老師重新思考書寫漢字對學習者大腦和身心的發展。
實用講義收錄:附錄提供成語教學實用講義,並結合AI製圖設計引導問題。
【作者簡介】
戴金惠
旅居加州的台北人,輔仁大學英國文學系畢,路易西安那州立大學語言學碩士暨博士。曾於德國海德堡大學交換研究,加州柏克萊大學進修研究,曾任教於加州聖塔芭芭拉大學,賓州大學,明德中文暑校語言部及中文碩士研究生項目,國立臺灣師範大學華研所客座,國立新竹教育大學華語教學組兼任副教授,Woodside Priory School 和聖多明尼哥高中任教等。現任蒙特雷國際研究學院口筆譯及語言教育所中文項目教授。
研究領域以認知語言學、內容本位語言教學、內容本位教育、教材編纂及教材教法、數位教學、華裔教學、默觀教學以及生態師培為主。iChineseReaders 6-8年級社會科學/歷史讀本總編。
著有《生活,認知與中文教學》,《創新中文教育:生態語言教育觀》,《語法動起來》I-IV、《内容本位與思辨中文教學》。期刊論文〈授之以漁:生態,生活與教學──淺談生態語言教育觀賦予語言教育與教資培訓的新契機〉、〈中文教師對數位技術之於中文教學中數位工具使用的影響〉,〈注入歷史與記憶的新元素──高級漢語“看電影說相聲話中國近代史”〉, 〈三國的課程設計與國際關係課程初探〉,〈What are the CHL learners inheriting: Habitus of the CHL learners〉, 〈‘Love you’ doesn’t mean ‘I love you’: Just a way to say goodbye. The nature of leave-taking and its pragmatic applications in Mandarin Chinese〉等。
姚瑜雯
美國加州大學洛杉磯分校(UCLA)中文資深講師。畢業於臺灣師範大學華語文教學研究所,曾任教於僑委會海外華裔青年語文研習中心(劍潭)、中國文化大學華語中心、淡江大學華語中心及臺灣師大國語中心等,2000年開始每年暑假任教於明德大學暑期中文學校至2019年。
于麗萍
旅居美國的北京人。1988年畢業於北京清華大學後,在中國人民大學外語系任教,1995年開始在美國大學教授漢語的工作,先後執教於路易斯安娜州立大學、普林斯頓大學,現任華盛頓大學東亞語言文學系教學教授,著有《文學中的現實》。
【序】
導論
入文化以曉語言,進語法以窺文化
戴金惠
《語法動起來4》引領教師們「入文化以曉語言,進語法以窺文化」的實踐路徑,總結前三本《語法動起來》並繼續開疆拓土,拓展語言與文化的邊界。本書共分為七大部分,分別為〈導論〉、〈由「共性」、「共情」、「差異」、「變異」入手淺談語言教學〉、〈反思數位浪潮下之漢字教學〉、〈國際漢語教學中的文化教學〉、〈從計謀成語和詞彙檢視刑罰文化對語言的影響〉、〈初探高級中文教學之韻律語法:以〈《三國演義》章回標題為例〉以及〈後話:回顧與展望〉。筆者將從宏觀(macro)、中觀(meso)和微觀(micro)的角度切入探討本書如何從「語法教學」的視角來看「語言」和「文化」,由語法進入語篇,從語篇探究文化及其意義所建構的世界。
一、宏觀
語言是文化思維的載體,作為文化系統的載體,漢語代表國家文化符號、中華民族思維方式與集體的價值觀。兩岸四地,甚至包括海外華人,用詞的不同也凸顯出社群權力及其社會秩序。之所以「語言就是文化,文化就是語言」是因為語言承載著文明的歷史、民眾的價值觀,語言邏輯更深為其社會制度以及世界觀所影響。
在海外身為漢語教師的我們時常遊走跨界於中美文化的邊界,必須以宏觀視角,培養跨文化的能力去設計課程、思辨提問。姚老師的「由「『共性』、『共情』、『差異』、『變異』入手淺談語言教學」即為一篇從宏觀角度出發檢視漢語作為外語教學的文章。該篇文章建議教師須以「共性→共情→差異→變異」做為教學背景思維,思考教學佈局,同時並
談及教學者與學習者的雙向理解。「反思數位浪潮下的漢字教學」亦為以數位浪潮文化衝擊的大背景之下出發,勸勉中文老師重新思考書寫漢字對學習者大腦和身心的發展。作者將漢字「認與寫」的教學重點整理如下:漢字淵源與語義連結、書寫規範與肌肉記憶、空間布局與藝術感培養。漢字教學就像是在腦海中進行一場「建築與裝潢的微工程」,教師應在數位浪潮下保住漢字文化的靈魂。
「國際漢語教學中的文化教學」則從微觀的實例走向宏觀系統的論證,筆者將於微觀層面多為著墨。「從計謀成語和詞彙檢視刑罰文化對語言的影響」觸及文化冰山理論和民族句法學(ethnosyntax),從縱向角度探討語法具有濃厚的文化意義;在語法編碼的語義中找到文化價值觀和思想,找到關於社會結構的線索、歷史相關和其他方面的證據以及語言社群的社會組織。作者將整理分析與「刑罰文化」相關的歷史觀念成語以不同認知層次體現於日常生活的語言當中,並提供教師「入文化以曉語言,進語法以窺文化」的契機。
二、中觀
〈以語篇化階段看體裁教學於語言課堂的應用〉以及〈初探高級中文教學之韻律語法:以《三國演義》章回標題為例〉是兩篇中觀層的文章。此外,附錄C成語教學實用講義也從語境範疇分類的中觀角度來學習,並佐以訓練Nano Banana的36計計謀的對比製圖,更易設計引導問題。本書的〈以語篇化階段看體裁教學於語言課堂的應用〉乃從體裁、文化、語體和語篇的角度出發,體裁教學不是單純微觀層的語法教學,也不是宏觀層的純文化研究,而是介於兩者之間的語篇教學。體裁教學的兼容性更是提供與其他教學法並用很好的渠道。故筆者提出一個以語篇化結構為核心的教學整合框架,即「真實語料 → 體裁 → 語體 → 語篇 → 任務」。
〈初探高級中文教學之韻律語法:以《三國演義》章回標題為例〉則從語篇、體裁和韻律語法的角度出發,探究整理章回小說微語篇的語篇階段(stages / moves)。筆者將《三國演義》章回標題分為五大語篇階段,分別為背景引入、立場陳述、理由與論證、平衡觀點以及結論與升華。在教學的過程中,提高學習者對「語篇(化)階段」(moves / stages)的語篇功能步驟方式標註和認知有利於學習者在寫作方面的自然產出。此外,語法的規範制約通過語義的焦點,以韻律語法的打包突顯信息的組塊(chunking),傳達出信息,而這正是為何《三國演義》章回標題是很好的教學體裁。學習者的偏誤有的時候不僅僅是語法的錯誤,從本文的探究可以看出偏誤常常是文化情境的錯位,而其中的文化也包括了語篇和韻律語法。
三、微觀
國際漢語教學中的文化教學記錄語言細節如何承載文化,並探討語言和文化共生的關係,以及期許教師將文化教學從「碎片化」轉向「系統化」教學。作者以實踐者的視角,從語言內部的文化因素(發音、漢字、詞彙以及語法和語篇)、外部的文化知識(社會生活和國情)、傳統藝術與民俗、當代中國與地理到教學策略的總結。比方說,起名藝術中,中文名字反映時代特色、父母期望(如:家康、思聰)及文化修養;社交中有一定的稱謂規則,通常使用「姓+職稱」(如:于老師、王校長)以示尊重;書法與人品以及顏色象徵傳統藝術與民俗;透過貨幣背後的圖案設計引發出當地地理和文化的探討。於總結教學策略如下:授課內容與體驗活動集合、進行成語俗語等的跨文化比較,設計並創造情景化練習。
四、小結
筆者從宏觀(macro)、中觀(meso)和微觀(micro)的角度切入本書如何從「語法教學」的視角來看「語言」和「文化」,由語法進入語篇,從語篇探究文化及其意義所建構的世界。本書引領教師們從 語法→語篇→文化→意義世界,將宏觀、中觀和微觀三層整合為「語言文化教學研究框架」;宏觀層級對應大時代的文化、歷史、價值觀、身份與權力等,希冀教師將教學重點放在跨文化理解、文化詮釋力以及思辨批判的提問能力。中觀層級對應語篇、體裁、交際語境和場合,教學重點訓練應為語篇能力和語用策略。微觀層級對應內容為詞彙、語法、語氣詞、韻律等,教學重點應為語言形式和文化細節。本書提供教師們語言教學「縱深發展」的路徑,希冀與老師們共勉,入文化以曉語言,進語法以窺文化。
【目錄】
導 論 入文化以曉語言,進語法以窺文化(戴金惠)
第一章 由「共性」、「共情」、「差異」、「變異」入手淺談語言教學(姚瑜雯)
第二章 反思漢字教學―在當下科技協作教學的情況下(姚瑜雯)
第三章 國際漢語教學中的文化教學―從碎片化到系統化的融合路徑研究(于麗萍)
第四章 從計謀成語和詞彙檢視刑罰文化對語言的影響(戴金惠、姚瑜雯)
第五章 以語篇化階段看體裁教學於語言課堂的應用(戴金惠)
第六章 初探高級中文教學之韻律語法:以《三國演義》章回標題為例(戴金惠)
後 語 回顧與展望(戴金惠、姚瑜雯)
參考文獻
附錄A:三國演義章回標題(戴金惠)
附錄B:上屋抽梯與劉表的家務事(戴金惠)
附錄C:成語教學實用講義(戴金惠)
1、新學林網路會員所購買的商品均享有取貨7天的鑑賞期﹝包含國定假日、例假日﹞,退貨之商品必需於取貨7天內辦理,否則恕不接受退換貨。
2、依照消費者保護法規定,凡消費者於網站購物均享有7天商品鑑賞期,但是在門市取貨則不在此規範內,因為門市取貨可當場檢視商品,所以不符合消費者保護法第19條7日猶豫期規定。唯需注意辦理退貨商品需保留完整外包裝、附件、外盒等等,才可辦理退貨。
3、如欲退貨,請在鑑賞期內將商品寄回,每張訂單限退一次,七日鑑賞期申請部分退貨,退貨後訂單內剩餘商品金額未達免運費門檻,將向您補收原運費$80元。
4、鑑賞期非試用期,若您收到商品經檢視後有任何不合意之處,請立即依照退貨規定辦理退貨
5、除非您收到的書與訂單不符,否則該筆交易已完成,無法再退、換書。
6、若收到的書籍有缺頁、破損、倒裝,請寄回更換。應更換之書籍已無庫存時,您可選擇全額退款,或更換其他新學林經銷之圖書並補、退差價。
7、新學林法學雜誌訂戶,若中途退訂,退還剩餘書款計算方式=已繳書款-實際寄發書金額(以每本定價460元計算)-基本手續費200元(含人工處理費、金流手續費等)。詳細退款方式以網路書店公告為準
8、若需退款,作業時間約十四個工作天。
9、函授退換貨請依照「函授退費說明辦理」。
10、電子書、期刊、雜誌依《消費者保護法》第19條第二項『通訊交易解除權合理例外情事適用準則』,非因無內容或無法使用之狀況,即無法退換貨。
11、海外地區因跨國運送作業繁複,故不提供海外退換貨服務。
2、依照消費者保護法規定,凡消費者於網站購物均享有7天商品鑑賞期,但是在門市取貨則不在此規範內,因為門市取貨可當場檢視商品,所以不符合消費者保護法第19條7日猶豫期規定。唯需注意辦理退貨商品需保留完整外包裝、附件、外盒等等,才可辦理退貨。
3、如欲退貨,請在鑑賞期內將商品寄回,每張訂單限退一次,七日鑑賞期申請部分退貨,退貨後訂單內剩餘商品金額未達免運費門檻,將向您補收原運費$80元。
4、鑑賞期非試用期,若您收到商品經檢視後有任何不合意之處,請立即依照退貨規定辦理退貨
5、除非您收到的書與訂單不符,否則該筆交易已完成,無法再退、換書。
6、若收到的書籍有缺頁、破損、倒裝,請寄回更換。應更換之書籍已無庫存時,您可選擇全額退款,或更換其他新學林經銷之圖書並補、退差價。
7、新學林法學雜誌訂戶,若中途退訂,退還剩餘書款計算方式=已繳書款-實際寄發書金額(以每本定價460元計算)-基本手續費200元(含人工處理費、金流手續費等)。詳細退款方式以網路書店公告為準
8、若需退款,作業時間約十四個工作天。
9、函授退換貨請依照「函授退費說明辦理」。
10、電子書、期刊、雜誌依《消費者保護法》第19條第二項『通訊交易解除權合理例外情事適用準則』,非因無內容或無法使用之狀況,即無法退換貨。
11、海外地區因跨國運送作業繁複,故不提供海外退換貨服務。
1、新學林出版的書籍已設20本團購價,請直接下訂即可。
2、如您需要其他類型產品團購,則請聯繫客服或直接將需求e-mail至 law@sharing.com.tw 即可
2、如您需要其他類型產品團購,則請聯繫客服或直接將需求e-mail至 law@sharing.com.tw 即可
一、購物說明
1.本站商品出貨一律是最新版本。
2.一般書籍
(1)網路訂購書籍會以貨運或掛號方式寄送。
(2)當日訂單指每日中午12點前付款完成的訂單,每日中午12點以後付款完成的訂單,則視為隔天訂單(不含例假日)。
(3)一般情形下,我們於確認訂單並收到款項後3-4個工作天(不含例假日)內為您辦理出貨事宜,出貨依照付款時間順序,並配合物流公司運送安排,無法由會員指定包裹的寄送日期及物流公司。連假後、開學季、書展期間,訂單出貨會有所延遲,約需7-10個工作天,實際出貨時間仍將依訂單量調節。
訂單完成後其訂購內容、金額及運費即無法做任何的變更,亦無法合併且無法指定不同訂單合併一起出貨。
3.預購、調貨、加刷書籍須知
若您所購買的書籍中包含「即將出版」的預購書籍與「目前已經出版」的調貨、加刷書籍,預購商品與調貨、加刷書籍會與現貨書籍一起寄出,購買前請務必確認是否可以等待,如欲分開出貨,需另再加收80元運費(海外地區運費另計)。
4.任選活動組套出售的優惠商品(如:任選x本x折、滿額加購 / 贈品...等活動),建議與其它商品分開下單,以獲得最快的取貨速度。
5.已顯示「缺貨」的商品(包含少量提供、絕版商品),暫時無法提供會員購買。建議您可點選商品頁面右方「鈴鐺按鈕」,加入「可訂購時通知我」,當商品為正常供貨,新學林將以EMAIL通知您。
6.外版書
一般約7~14個工作天左右,建議把外版書與其它商品分開下單,以獲得最快的取貨速度。
7.海外地區
(1)海外地區由於寄送方式、航運、海運清關時間不穩定,可能造成航班及清關時間延誤,如有延誤到貨情形,請見諒。 付款方式僅提供信用卡線上付款。
(2)各國依商品種類及價值核訂關稅與附加費用,若海關核定需支付進口關稅,則需由收貨人自行支付。
(3)跨國運送作業繁複,故不提供海外退換貨服務,出貨前我們皆會細心檢查及包裝,請您安心訂購。
(4)商品出貨後,即無法修改寄送位址、收件人等資料。
(5)運送注意事項
請提供護照英文全名/本名,若因為收件資訊不正確無法配送且無人簽收,導致包裹退回我們將直接取消整筆訂單。
被退回之包裹僅會以購物金方式歸還商品金額 ( 運費一律不歸還 ),作業完成後也會以e-mail方式通知您,若需重新寄送包裹,需自行負擔運費。
※因各運送公司不定期調整運費之計算方式,故實際將以結帳時所顯示之運費為主;而各國進口關稅標準不同,若領取包裹時,貴國欲收取商品之關稅或偏遠地區另收之費用,需買家自行支付。
※結帳完成後視同同意運費酌收方式和關稅/物流費之處理方法。
系統會依材積及收貨地區自行計算運費,跨境恕不參與官網相關免運優惠活動。
INVOICE說明
▪️依照台灣營業稅法新學林網路書店將不會開立統一發票。
(營業稅法:直接外銷貨物或勞務予國外買受人得免開立統一發票)新學林網路書店會於包裹中附上商品明細以供核對商品。
8.函授課程教材
函授教材以貨運或掛號方式寄送。一般情形,若是已開課課程,首次寄送教材會於完成付款後約4個工作天出貨(不含例假日),並且依當時的課程進度寄送相關教材;若是尚未開課科目,將依照開課時間寄送相關教材。
9.本站所有商品都會仔細包裝後審慎寄出,難免會因運送過程中造成不可抗力的因素,如完美主義者不建議購買,可直接至實體店面選購。
10.電子書、期刊、雜誌
依《消費者保護法》第19條第二項『通訊交易解除權合理例外情事適用準則』,非因無內容或無法使用之狀況,即無法退換貨。
11.您可至【會員專區】>【訂單管理】,查詢商品寄送進度,實際送達時間則須視本公司作業流程及物流配送進度而定。若遇節慶假日(大檔期),或其他不可抗力之因素,則可能造成物流延遲配送。
12.商品出貨後,即無法修改寄送地址、收件人等資料,請您送出訂單前,務必確認您的訂單資料為正確,以保障您的權益。若您原本的地址無法成功投遞,包裹將會被退回,並以EMAIL方式通知會員,若要再次寄送,需補80元運費(海外地區運費另計,不得與其他訂單合併寄送),當您完成補繳運費,我們將盡速安排補寄事宜。
13.如有發票相關問題,請與客服部聯繫,逾期恕不受理。客服部:02-27001808分機24;電子信箱:law@sharing.com.tw
二、取消訂單
1.訂單成立後,遇有修改付款方式、訂購商品、金額及數量等情況,必須請您申請取消訂單,重新訂購。申請取消訂單的流程:【訂單管理】>【訂單編號】>【我要詢問】>【取消訂單】,客服將為您取消原訂單,如原訂單已完成付款,直接進行後續退費流程;您也可以選擇來電或LINE、EMAIL的方式進行取消訂單。客服部:02-27001808分機24;電子信箱:law@sharing.com.tw。
2.會員選擇門市取書,請於訂單成立後7日內來電(或LINE)預約取書日,未於約定日取書,訂單將為您保留3日,逾期將自動取消訂單。
3.若為任選活動而組套出售的優惠商品(如:任選x本x折、滿額加購 / 贈品...等活動),不可單品取消、退貨,需整筆一併取消。
三、運費說明
1.宅配到府:貨運單筆訂單金額滿1000元,可享免運乙次,未滿則加收80元(台灣本島、離島皆同)。符合單筆訂單免運資格者,若要分批出貨,每次則須收取80元運費。
如遇收件人未收件,導致包裹被退回的情況,新學林將以EMAIL方式通知會員;若要再次寄送,收件人需補80元運費(海外地區運費另計,不得與其他訂單合併寄送),當您完成補繳運費,我們將盡速安排補寄事宜。
2.新學林門市取貨:免運。
註:若遇活動檔期,訂單處理費用(運費/郵資)將依照活動優惠標準調整,不另行公告請參考活動網頁。
四、本公司保留隨時修改、終止變更商品之權利。修改後之商品內容將於本網頁更新,恕不另行通知。
五、如有未盡事宜,本公司保有調整及最終解釋權之權利。
1.本站商品出貨一律是最新版本。
2.一般書籍
(1)網路訂購書籍會以貨運或掛號方式寄送。
(2)當日訂單指每日中午12點前付款完成的訂單,每日中午12點以後付款完成的訂單,則視為隔天訂單(不含例假日)。
(3)一般情形下,我們於確認訂單並收到款項後3-4個工作天(不含例假日)內為您辦理出貨事宜,出貨依照付款時間順序,並配合物流公司運送安排,無法由會員指定包裹的寄送日期及物流公司。連假後、開學季、書展期間,訂單出貨會有所延遲,約需7-10個工作天,實際出貨時間仍將依訂單量調節。
訂單完成後其訂購內容、金額及運費即無法做任何的變更,亦無法合併且無法指定不同訂單合併一起出貨。
3.預購、調貨、加刷書籍須知
若您所購買的書籍中包含「即將出版」的預購書籍與「目前已經出版」的調貨、加刷書籍,預購商品與調貨、加刷書籍會與現貨書籍一起寄出,購買前請務必確認是否可以等待,如欲分開出貨,需另再加收80元運費(海外地區運費另計)。
4.任選活動組套出售的優惠商品(如:任選x本x折、滿額加購 / 贈品...等活動),建議與其它商品分開下單,以獲得最快的取貨速度。
5.已顯示「缺貨」的商品(包含少量提供、絕版商品),暫時無法提供會員購買。建議您可點選商品頁面右方「鈴鐺按鈕」,加入「可訂購時通知我」,當商品為正常供貨,新學林將以EMAIL通知您。
6.外版書
一般約7~14個工作天左右,建議把外版書與其它商品分開下單,以獲得最快的取貨速度。
7.海外地區
(1)海外地區由於寄送方式、航運、海運清關時間不穩定,可能造成航班及清關時間延誤,如有延誤到貨情形,請見諒。 付款方式僅提供信用卡線上付款。
(2)各國依商品種類及價值核訂關稅與附加費用,若海關核定需支付進口關稅,則需由收貨人自行支付。
(3)跨國運送作業繁複,故不提供海外退換貨服務,出貨前我們皆會細心檢查及包裝,請您安心訂購。
(4)商品出貨後,即無法修改寄送位址、收件人等資料。
(5)運送注意事項
請提供護照英文全名/本名,若因為收件資訊不正確無法配送且無人簽收,導致包裹退回我們將直接取消整筆訂單。
被退回之包裹僅會以購物金方式歸還商品金額 ( 運費一律不歸還 ),作業完成後也會以e-mail方式通知您,若需重新寄送包裹,需自行負擔運費。
※因各運送公司不定期調整運費之計算方式,故實際將以結帳時所顯示之運費為主;而各國進口關稅標準不同,若領取包裹時,貴國欲收取商品之關稅或偏遠地區另收之費用,需買家自行支付。
※結帳完成後視同同意運費酌收方式和關稅/物流費之處理方法。
系統會依材積及收貨地區自行計算運費,跨境恕不參與官網相關免運優惠活動。
INVOICE說明
▪️依照台灣營業稅法新學林網路書店將不會開立統一發票。
(營業稅法:直接外銷貨物或勞務予國外買受人得免開立統一發票)新學林網路書店會於包裹中附上商品明細以供核對商品。
8.函授課程教材
函授教材以貨運或掛號方式寄送。一般情形,若是已開課課程,首次寄送教材會於完成付款後約4個工作天出貨(不含例假日),並且依當時的課程進度寄送相關教材;若是尚未開課科目,將依照開課時間寄送相關教材。
9.本站所有商品都會仔細包裝後審慎寄出,難免會因運送過程中造成不可抗力的因素,如完美主義者不建議購買,可直接至實體店面選購。
10.電子書、期刊、雜誌
依《消費者保護法》第19條第二項『通訊交易解除權合理例外情事適用準則』,非因無內容或無法使用之狀況,即無法退換貨。
11.您可至【會員專區】>【訂單管理】,查詢商品寄送進度,實際送達時間則須視本公司作業流程及物流配送進度而定。若遇節慶假日(大檔期),或其他不可抗力之因素,則可能造成物流延遲配送。
12.商品出貨後,即無法修改寄送地址、收件人等資料,請您送出訂單前,務必確認您的訂單資料為正確,以保障您的權益。若您原本的地址無法成功投遞,包裹將會被退回,並以EMAIL方式通知會員,若要再次寄送,需補80元運費(海外地區運費另計,不得與其他訂單合併寄送),當您完成補繳運費,我們將盡速安排補寄事宜。
13.如有發票相關問題,請與客服部聯繫,逾期恕不受理。客服部:02-27001808分機24;電子信箱:law@sharing.com.tw
二、取消訂單
1.訂單成立後,遇有修改付款方式、訂購商品、金額及數量等情況,必須請您申請取消訂單,重新訂購。申請取消訂單的流程:【訂單管理】>【訂單編號】>【我要詢問】>【取消訂單】,客服將為您取消原訂單,如原訂單已完成付款,直接進行後續退費流程;您也可以選擇來電或LINE、EMAIL的方式進行取消訂單。客服部:02-27001808分機24;電子信箱:law@sharing.com.tw。
2.會員選擇門市取書,請於訂單成立後7日內來電(或LINE)預約取書日,未於約定日取書,訂單將為您保留3日,逾期將自動取消訂單。
3.若為任選活動而組套出售的優惠商品(如:任選x本x折、滿額加購 / 贈品...等活動),不可單品取消、退貨,需整筆一併取消。
三、運費說明
1.宅配到府:貨運單筆訂單金額滿1000元,可享免運乙次,未滿則加收80元(台灣本島、離島皆同)。符合單筆訂單免運資格者,若要分批出貨,每次則須收取80元運費。
如遇收件人未收件,導致包裹被退回的情況,新學林將以EMAIL方式通知會員;若要再次寄送,收件人需補80元運費(海外地區運費另計,不得與其他訂單合併寄送),當您完成補繳運費,我們將盡速安排補寄事宜。
2.新學林門市取貨:免運。
註:若遇活動檔期,訂單處理費用(運費/郵資)將依照活動優惠標準調整,不另行公告請參考活動網頁。
四、本公司保留隨時修改、終止變更商品之權利。修改後之商品內容將於本網頁更新,恕不另行通知。
五、如有未盡事宜,本公司保有調整及最終解釋權之權利。
